Síla slova / The Great Debaters
Moderátor: ReDabér
Síla slova / The Great Debaters
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohdan Tůma - Denzel Washington (Melvin B. Tolson), Robin Pařík, Vojtěch Hájek, Anna Theimerová, Tomáš Juřička - Forest Whitaker (Dr. James Farmer Sr.), Jan Škvor, Milan Slepička, Libor Terš, Radovan Vaculík, Ladislav Cigánek - John Heard (Šerif Dozier + titulky), Šárka Vondrová, Petra Tišnovská, Jiří Krejčí, Petr Burian, Matěj Vlček, Jana Postlerová
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Produkce: Kristýna Smetanová
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Lea Suchánková
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2016
Oblíbení dabéři: Lukáš Hlavica, Filip Jančík, Jaromír Meduna, Jiří Plachý
Oblíbené dabérky: Kateřina Lojdová, Jitka Ježková, Dana Černá, Tereza Bebarová
Oblíbené dabérky: Kateřina Lojdová, Jitka Ježková, Dana Černá, Tereza Bebarová
Re: Síla slova / The Great Debaters
V českém znění: Bohdan Tůma - Denzel Washington (Melvin B. Tolson), Robin Pařík - Denzel Whitaker (James Farmer Jr.), Vojtěch Hájek - Nate Parker (Henry Lowe), Anna Theimerová - Jurnee Smollett (Samantha Booke), Tomáš Juřička - Forest Whitaker (Dr. James Farmer Sr.), Jan Škvor, Milan Slepička, Libor Terš, Radovan Vaculík, Ladislav Cigánek - John Heard (Šerif Dozier + titulky), Šárka Vondrová, Petra Tišnovská, Jiří Krejčí, Petr Burian, Matěj Vlček, Jana Postlerová